National Portrait Gallery to showcase Love Stories exhibit in June 2020