Forcing single parents on to Newstart has saved budget $5b, but increased poverty