Man charged with breaking into South Coast homes while residents had evacuated during bushfires