Joe Orton's What the Butler Saw is a dark farce presented by Canberra Rep