Man faces court after allegedly threatening, assaulting Wanniassa residents armed with home-made knife and golf club