The National Gallery of Australia's major new exhibition Know My Name is a celebration of Australian women artists since 1900