How the system is 'letting down' victims of workplace sexual harassment