Canberra's street trees to get a dollar price tag to deter tree haters