Art review: Fluid Cartographies looks at people and maps