Victoria shuts border to ACT to derail AFL's Sydney derby plan