Transport costs rise for Aussie households