'Like a jail sentence': Teen with special needs isolated at school