ACT government swaps Dickson land with Tradies club