Catholic psychologist banned from practising due to views on homosexual relationships