Land sales to drive ACT's public housing overhaul