Canberra Cavalry sign Brisbane pitcher Rhys Niit on two-year deal