Yvette Berry apologises for 'dumb students' NAPLAN comment