'Life and death': New snapshot of Canberra's most vulnerable