Renting in Canberra can be hard, but landlords sometimes struggle too