Canberra-born stencil artist Luke Cornish says street art is the most immediate way to get his message across