Women behind Coalition's 2019 federal election victory, report suggests