Canberra's pet crisis charity is helping to fund the surgery on a pet dog, whose elderly owner died earlier this year