Blinded by the Light is a migrant tale with a Springsteen soundtrack