An unregistered Lotto player who bought a ticket at the Lanyon newsagency has won $1 million