Young Canberra drivers face new restrictions from January 1