Brumbies beat Reds in 'dangerous' scorching Canberra heat