Anzac Day tribute remembers Australian and New Zealanders who served