Jack Garratt talks COVID-19 isolation, struggling with criticism and being honest on his second album