Canberra Airport passengers from Melbourne slam 'joke' coronavirus controls