Prison guards shouldn't decide health policy, says former minister