Labor's Yvette Berry pushes for Northbourne public housing tenants to remain in the city