ACT police officer removed from frontline duties after capsicum-spraying dog