CSIRO says installing solar panels on roofs of businesses could take pressure off the electricity grid during heatwaves