Joey Leilua taking small steps towards Canberra Raiders return