Midsommar toys knowingly with the "folk horror" subgenre