Gundagai's iconic Niagara Cafe set to go up for sale