Nic White in Super Rugby comeback with Brumbies