Canberra teens struggling with high rates of psychological distress: report