Aside from their own nine children, the Rollings have fostered 48 others over decades