Yarralumla students could be barred from lead-contaminated classrooms for two more weeks