Dickson shops fate to be decided after year-long appeal against car park redevelopment