Plans lodged for Dickson car park redevelopment