ACT Labor preselection move opens the way to branchstacking, says party's right faction