The move to Shortland Street: two Canberrans score roles on NZ's number 1 night-time soap