Uncertainty remains for Canberra's community lawyers as federal cuts loom