Psychiatrist Paul Mullen's sudden resignation delays Christopher Navin's murder trial