Funding cut after months of uncertainty for ACT gay rights group