Nick Kyrgios thrown out of Italian Open after throwing chair onto court