Motorbikes 'filtering' between traffic a safer way for Canberra's roads