Brumbies coach Dan McKellar vows to 'deliver for our fans'